با مقدمه و یادداشت های دیوید رامپتون، گروه زبان انگلیسی، دانشگاه اوتووا.یادداشت هایی از زیرزمین و داستان های دیگر مجموعه ای جامع از داستان های کوتاه داستایوفسکی است. بسیاری از این داستان‌ها، مانند رمان‌های بزرگ او، همدردی خاص او را با افراد منزوی و محروم نشان می‌دهند، همان مسائل پیچیده روان‌شناختی را بررسی می‌کنند و به طرز ماهرانه‌ای شخصیت‌پردازی‌های غنی و مراقبه‌های فلسفی را در زمینه‌های (اغلب) تاریک روان انسان ترکیب می‌کنند. ترکیبی خاص از جدیت مرگبار و طنز وحشیانه.در یادداشت هایی از زیرزمین، مرد زیرزمینی به طور اتفاقی سودگرایی را از بین می برد و به جای آن یک مازوخیسم منحرف اما پر جنب و جوش را جشن می گیرد.یک درخت کریسمس و یک عروسی، تعقیب موفقیت آمیز یک دختر جوان توسط یک پیرمرد بداخلاق را بازگو می کند. در «بوبوک»، یکی از ایوان ایوانوویچ به جسدهایی که در گورستان غیبت می‌کنند گوش می‌دهد و در نهایت از فسق آنها ابراز تأسف می‌کند. در «روح ملایم»، راوی درک سپیده دم خود را توصیف می کند که او مسئول خودکشی همسرش است. به طور خلاصه، داستایوفسکی به عنوان یک مفسر در مورد رکود معنوی، مشابهی ندارد.