مسیر کیسوکایدو از طریق ژاپن در اوایل دهه 1600 توسط حاکم وقت این کشور، توکوگاوا ایه یاسو، تعیین شد، او حکم کرد که پستهای ایستگاه در طول گذرگاه سخت بین ادو (توکیو کنونی) و کیوتو نصب شود. مسافرخانهها، مغازهها و رستورانها برای تأمین معاش و اسکان مسافران خسته تأسیس شدند. در سال 1835، کیسای آیزن، هنرمند مشهور چاپ بلوکهای چوبی، مأموریت یافت تا مجموعهای از آثار را برای ترسیم سفر کیسوکایدو خلق کند. پس از تولید 24 چاپ، اوتاگاوا هیروشیگه جایگزین آیزن شد که مجموعه 70 چاپی را در سال 1838 تکمیل کرد.
آیزن و هیروشیگه هر دو متخصص چاپ بودند. در شصت و نه ایستگاه در امتداد کیسوکایدو، سبکهای متمایز هنرمندان را به اندازه تخصص مشترکشان مییابیم. از پست شروع شلوغ نیهونباشی تا شهر قلعه ایواموراتا، آیزن پالت آرامتری را انتخاب میکند، اما در تجسم، بهویژه زنان پر زرق و برق، برتری دارد و از عکسهای لحظهای از فعالیت در طول مسیر لذت میبرد، از کفش زدن به اسب تا برنج زدن. هیروشیگه تسلط خود را بر مناظر با صحنه های باشکوه و خاطره انگیز نشان می دهد، خواه سواحل آرام رودخانه اوتا، گذرگاه ممنوعه وادا، یا صعود مهتابی بین یاواتا و موچیزوکی.
در مجموع، مجموعه شصت و نه ایستگاه نه تنها یک شاهکار از تمرین بلوکهای چوبی، شامل ترکیببندیهای جسورانه و استفاده آزمایشی از رنگ، بلکه ملیلهای جذاب از قرن نوزدهم ژاپن، بسیار قبل از شبح صنعتی شدن را نشان میدهد. این جلد TASCHEN از یکی از بهترین نسخه های بازمانده اول تهیه شده است و این مجموعه را در نسخه جمع و جور سالگرد ما احیا می کند.
نمایش بیشتر